
希腊文圣经学习 | 以弗所书1:1-2:开篇问安
以弗所书 1:1–2 开篇问安:使徒、圣徒与「在以弗所」 01 经文概览 以弗所书1:1–2是整封书信的开篇问安。文本首先以 Παῦλος(保罗)署名,并以 ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ(基督耶稣的使徒)说明发信者身份;随后指出收信者,并以“恩典和平安”完成问安。从1:3开始,文本随即进入一段延伸至1:14的长篇颂赞,因此1:1–2虽然篇幅很短,却承担了从书信身份到正文的过渡功能。 ...

以弗所书 1:1–2 开篇问安:使徒、圣徒与「在以弗所」 01 经文概览 以弗所书1:1–2是整封书信的开篇问安。文本首先以 Παῦλος(保罗)署名,并以 ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ(基督耶稣的使徒)说明发信者身份;随后指出收信者,并以“恩典和平安”完成问安。从1:3开始,文本随即进入一段延伸至1:14的长篇颂赞,因此1:1–2虽然篇幅很短,却承担了从书信身份到正文的过渡功能。 ...

以弗所书 1:3–14 整句结构地图:在基督里的福分、旨意与归总 01 经文概览 1:1–2完成书信的署名和问安以后,1:3立即进入一段高度展开的颂赞。按照SBLGNT的标点以及通常的句法分析,1:3–14作为一个连续长句处理最为自然;不过需要注意,现代希腊文本中的标点是编辑者加入的,因此“一个句子”首先是现代文本编辑和句法分析上的判断,而不是说最早抄本本身已经用现代句号把范围明确标出。 ...